Alle paar Jahre wieder passiert es im Bayerischen Wald. Dann wütet der Borkenkäfer extrem und zerstört wertvollen Baumbestand. Heuer ist es besonders schlimm. Das liegt an der Trockenheit, und an der großen Naturzone. Dort hat sich der Käfer aufgebaut. Nun breitet er sich flächenmäßig immer mehr aus. Die Nationalparkverwaltung befürchtet doppelt so viel Käferholz wie im Vorjahr.